【四月物语】

Nobody knows
Nobody knows but me
That I sometimes cry
If I could pretend that I'm asleep
When my tears start to fall
I peek out from behind these walls
I think nobody knows
No
Nobody likes
Nobody likes to lose their inner voice
The one I used to hear before my life
Made a choice
But I think nobody knows
No no
Baby
Oh the secret's safe with me
There's nowhere else in the world that I could ever be
And baby don't it feel like I'm all alone
Who's gonna be there after the last angel has flown
And I've lost my way back home
I said nobody knows
Nobody cares
It's win or lose not how you play the game
And the road to darkness has a way
Of always knowing my name
No no no no
And oh no no no no
No no no no no no
Tomorrow I'll be there my friend
I'll wake up and start all over again
When everybody else is gone
No no no
Nobody knows the rhythem of my heart
The way I do when I'm lying in the dark
And the world is asleep
But me
Me

今天在图书馆的书板上看到了亦舒的<开到荼靡>...王菲也唱过一首<开到荼靡>,记得是林夕写的词,并是他最喜欢的一首词...

荼靡...

蔷薇科,黄白相间...

在夏季的最后盛放...

所以荼靡是开到最后的花朵...

荼靡花事了...荼靡过后无花开放...

是夏天最后的花朵了...可惜我还没有看完书,但我记得书里的这句话...

能够说出的委屈，便不算委屈；能够抢走的爱人，便不算爱人。——《开到荼蘼》

<燕尾蝶>里的My Way

And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain.
I've lived a life that's full.
I've traveled each and ev'ry highway;
And more, much more than this,
I did it my way.
Regrets, I've had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.
I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
But more, much more than this,
I did it my way.
Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.
I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.
To think I did all that;
And may I say - not in a shy way,
"Oh no, oh no not me,
I did it my way".
For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows -
And did it my way!
Yes, it was my way

虽然Chara唱的这首歌是英文,但我却连一个英文单词都没有听出来,但也许就是这么特别,才会那么让人回味,感觉完全是自顾自的低声吟唱,沉醉在里面......最喜欢它的第一句And now, the end is near,有离别的味道,很适合在这样的时段里听......